Una abarrotada Capilla de San Juan Evangelista acogía este pasado 2 de diciembre a las 20:30 horas un sensacional concierto dentro de la XX Edición del reconocido y prestigioso Festival de Música antigua de Úbeda y Baeza que este año 2016 bajo el título "Las Edades de la Música" se celebra en nuestras dos ciudades del 26 de noviembre al 10 de diciembre. La expresión corporal en la performance de los villancicos de negro ha sido el tema de este concierto interpretado por el grupo cubano de Música Antigua @Ars Longa de La Habana. Digido por la soprano Teresa Paz, sus doce componentes, entre cantantes e instrumentistas, lograron llamar la atención del público desde el primer instante del concierto.
El villancico de negro resulta un género que acentúa claramente las tradiciones y prácticas culturales que lo conciertan. La singularidad de sus textos, enfatizados en lo satírico y articulados de forma dialogada, así como la deformación del lenguaje de negros y la regular síncopa en sus ritmos ofrecen la posibilidad –en la representación escénica– de evocar, modernizar y reivindicar este pasado.
La mirada interpretativa del Conjunto Ars Longa defiende la expresividad corporal como la representación más evidente de los paralelismos y los contrastes entre los elementos musicales y el texto literario; destacando tanto el carácter cultural como el social de ambos, y las experiencias estéticas que los suscitan. Esta visión hermenéutica tejida por matices identitarios cubanos ―apreciados gestualmente en los bailes, en los modos de ejecución, y en la caracterización de personajes― define la propuesta de la agrupación en el tratamiento de estos repertorios.
Gaspar Fernández (1565/70-1629)
Negrito Dame albriçia, mano Antón (4vv)*
(Cancionero Musical de Gaspar Fernández, Archivo Histórico de la Arquidiócesis de Antequera-Oaxaca)
Fray Felipe de la Madre de Deus (c.1630-1688)
Villancico negro de Navidad Antoniya, Flaciquiya, Gacipá (5vv)
(Archivo Histórico Arquidiocesano de Guatemala)
Alfonso de Blas y Sandoval (1683-1732)
Poema Azi, Flaziquiya (1701)
Antonio de Salazar (c.1650-1715)
Negro Tarará, qui yo soy Antón (2vv)
(Archivo Histórico Arquidiocesano de Guatemala)
Gaspar Fernández
Villancico para profesión de monjas Secuchamo, magri Antona (4vv)
Villancico de Reyes Negrinho tiray vos (5vv)
Guineo Fransiquiya donde vamo (4vv)
(Cancionero Musical de Gaspar Fernández)
Juan Gutiérrez de Padilla (1590-1664)
Negrilla ¡Ah, siolo Flasiquiyo! (6vv)
(Cuadernos de Navidad, Catedral de Puebla de los Ángeles)
Gaspar Fernández
En negro y vizcaíno Ah, negrito de Cucurumbé (5vv)
(Cancionero Musical de Gaspar Fernández)
Juan Gutiérrez de Padilla
Negrilla Tambalagumbá (6vv)
(Cuadernos de Navidad, Catedral de Puebla de los Ángeles)
Anónimo (siglo XVII)
Villancico negro de Navidad Sá qui turo zente pleta (6vv)
(Biblioteca Geral da Universidade de Coimbra, Portugal)
No hay comentarios:
Publicar un comentario